Mrzí ho správanie dvoch kolegov, ktorí fajčili v apríli cestou na koncert marihuanu.
Svoje konanie zároveň nakrúcali na video, ktoré sa neskôr objavilo na internete. Payne priznal, že to bola chyba, a to aj napriek tomu, že on pri kolegoch v tej chvíli nebol.
Spevák Liam Payne, člen britsko-írskej chlapčenskej skupiny One Direction, sa prostredníctvom sociálnej a mikroblogovacej siete Twitter ospravedlnil fanúšikom a fanúšičkám za správanie dvoch členov kapely Zayna Malika a Louisa Tomlinsona. Na internete sa totiž nedávno objavilo video, ktoré zachytáva spomínaných interpretov ako cestou na koncert fajčia v aute marihuanu.
Autorom videa je 22-ročný Tomlinson, ktorý počas nakrúcania napríklad prezradil, že „dôležitou súčasťou príprav na vystúpenie je pre Malika aj Mary J“, čo je označenie pre marihuanu. Tomlinson tiež nakrútil členov policajného sprievodu, z ktorých si robil žarty. „Pozerá sa a určite si myslí, ‚Som si istý, že cítim nejakú nezákonnú látku‘, a trafil klinec po hlavičke,“ povedal vo videu hudobník.
Payne sa za správanie kolegov ospravedlnil aj napriek tomu, že on ani ďalší dvaja členovia formácie Niall Horan a Harry Styles v aute v čase vzniku videa neboli. „Mám rád týchto chalanov, no pravdepodobne sa to celé zvrtlo nesprávnym smerom, ospravedlňujem sa za to. Máme iba dvadsať rokov, v tomto veku všetci robíme hlúposti. Máme sa toho ešte veľa čo učiť, pokiaľ ide o správanie v extrémnych situáciách. Nesnažím sa to ospravedlniť, no faktom je, že občas aj neuspejeme,“ napísal Payne. Spevák tiež dodal, že dúfa, že kapela prežije túto skúšku. Nezabudol sa tiež poďakovať priaznivcom za ich podporu. Malik ani Tomlinson sa k celej veci zatiaľ nevyjadrili.
https://www.youtube.com/watch?v=Un0wSeFUw1Q
Formácia One Direction sa preslávila v speváckej súťaži The X Factor, kde v roku 2010 skončila na tretej priečke. Po šou s nimi vydavateľstvo Syco Music, ktoré založil Simon Cowell, podpísalo kontrakt na dva milióny libier a pätica sa stala fenoménom. Na konte majú albumy Up All Night (2011), Take Me Home (2012) a Midnight Memories (2013), pričom sú prvou skupinou, ktorej sa podarilo s prvými troma nahrávkami debutovať na vrchole amerického albumového rebríčka Billboard 200. Na konte majú viac ako sto ocenení, medzi ktorými sa nachádzajú napríklad štyri BRIT Awards.
Informácie pochádzajú z webstránky www.digitalspy.co.uk a z archívu agentúry SITA.
