Speváčka aj napriek odporúčaniam odmietla operáciu hlasiviek, vyskúšala však tieto netradičné metódy.
Kolumbijská speváčka Shakira bola deprimovaná, keď mala problém s hlasivkami a hrozilo, že už nikdy nebude spievať. Štyridsaťdvaročná interpretka v roku 2017 utrpela krvácanie hlasiviek a musela preto odložiť aj svoje svetové turné El Dorado. „Nikdy som si nepomyslela, že by ma opustil môj hlas, pretože je to neoddeliteľná časť mojej podstaty. Bol moja identita. Takže, keď som nemohla spievať, bolo to neznesiteľné. Boli časy, keď som nemohla ani vyliezť z postele. Bola som taká deprimovaná,“ povedala pre britský denník The Guardian. „Nebola som pozitívna. Bola som veľmi pesimistická,“ zaspomínala si rodáčka z mesta Barranquilla s tým, že v tom čase nebola veľmi príjemná osoba. To si zažil na vlastnej koži aj jej partner, futbalista Gerard Piqué. „Gerard videl to najhoršie zo mňa,“ dodala.
Speváčka pre The Guardian vysvetlila, že ju lekári presviedčali, aby podstúpila operáciu, no ona bola presvedčená, že nebude fungovať. Preto sa obrátila na iné metódy, ako napríklad na hypnózu a meditáciu či dokonca svätenú vodu z Lúrd. „Potrebovala som buď operáciu, alebo boží zásah,“ skonštatovala Shakira, ktorej sa napokon hlas vrátil aj bez chirurgického zákroku.
Shakira, celým menom Shakira Isabel Mebarak Ripoll, odštartovala kariéru v roku 1991 nahrávkou Magia, ktorú však, takisto ako aj druhý počin Peligro (1993), pre komerčný neúspech v súčasnosti považujú iba za promoalbum. Jej oficiálnym debutom sa tak stal až album Pies Descalzos (1995), po ktorom nasledovali postupne štúdiovky Dónde Están los Ladrones? (1998), Laundry Service (2001), Fijación Oral Vol. 1 (2005), Oral Fixation Vol. 2 (2005), She Wolf (2009), Sale el Sol (2010), Shakira (2014) a El Dorado (2017). Na konte má aj niekoľko živých nahrávok a hity ako Whenever, Wherever, Underneath Your Clothes alebo Waka Waka (This Time for Africa) (feat. Freshlyground).
